courses/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/05.first-steps/10.es/textbook.fr.md

---
title: Brainstorming sur les outils mathématiques requis à chaque niveau
published: true
routable: true
visible: false
lessons:
    - slug: definir-g12-herramienta-matematica
      order: 1
    - slug: define-g-mathematical-tools-polyglot
      order: 2
---

#### Definir las herramientas matemáticas necesarias en cada nivel

--------------------

#### Prefacio

Este es una **etapa importante**, porque la herramienta matemática define en cada nivel
será una **fuerte restricción** *que cada tema debe respetar*
**en ciencias experimentales** (mecánica, electromagnética, química, ...)

**Las matemáticas están separadas**. Que es posible que las matemáticas vayan 
*por delante de un nivel* en comparación con las ciencias experimentales pronto *se votará*.<br>
Si el resultado de la votación es en este sentido, el programa de matemáticas de cada nivel
puede ser diferente al de la herramienta matemática.    

#### Para participar

Para **agregar un elemento de matemática** en un nivel :
* clasificarlo en el capítulo correspondiente (y si es necesario crear un nuevo capítulo) <br>
(ejemplo: numeración, conjuntos, geometría, ...)

* escribe tu propuesta y termina en la misma línea con tres iniciales XXX que te identifiquen + tu 
lengua materna (ES, FR o EN), todo entre paréntesis.<br>
(ejemplo: (XXX-FR)).

Para **reaccionar a una propuesta existente** en un elemento ya existente :

* siguiendo siguiendo las reacciones en el elemento, agregue su comentario,
comenzando con tres iniciales XXX que lo identifican + su idioma nativo (ES, FR o EN)
(ejemplo: (XXX-FR)).

#### ¿Dónde contribuir?

Para **comunicar mis propuestas**, ya sea :

* *directamente en el GitLab m3p2* con su nombre de usuario / contraseña, y después la pequeña formación en Git.
Para hacer esto, si aún no está allí, vaya a :   
<br>Para el nivel 1 : https://m3p2.com/fr/brainstorming-pedagogical-teams/synthesis-structuring/math-tools/n1/es    
Para el nivel 2 : https://m3p2.com/fr/brainstorming-pedagogical-teams/synthesis-structuring/math-tools/n2/es   
Para el nivel 3 : https://m3p2.com/fr/brainstorming-pedagogical-teams/synthesis-structuring/math-tools/n3/es    
Para el nivel 4 : https://m3p2.com/fr/brainstorming-pedagogical-teams/synthesis-structuring/math-tools/n4/es    

* En el documento de *Googledoc M3P2* vinculado a usted. <br>
    El aporte se realizará en la carpeta "Herramientas matemáticas", en las palabras documentos:
    * para el nivel 1 : Niv / Lev_MatToo_1.docx
    * para el nivel 2: Niv / Lev_MatToo_2.docx
    * para el nivel 3: Niv / Lev_MatToo_3.docx
    * para el nivel 4: Niv / Lev_MatToo_4.docx
   
El Gitlab se mantendrá actualizado con sus propuestas, también traducidas al inglés y al español. <br>
_ (Esto no es obligatorio, pero si también puede hacer su contribución en francés, más en_
_Inglés o español, esto facilitará el trabajo de traducción) ._     

* Esta página se puede ver en una versión multilingüe en :
    * https://m3p2.com/fr/lessons/define-g-mathematical-tools-polyglot
y cada nivel en versión multilingüe en:
    * nivel 1: https://m3p2.com/fr/lessons/define-1-mathematical-tools-polyglot
    * nivel 2: https://m3p2.com/fr/lessons/define-2-mathematical-tools-polyglot
    * nivel 3: https://m3p2.com/fr/lessons/define-3-mathematical-tools-polyglot
    * nivel 4: https://m3p2.com/fr/lessons/define-4-mathematical-tools-polyglot