diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/05.first-steps/10.es/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/05.first-steps/10.es/textbook.fr.md
index 4edec0981..deece7980 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/05.first-steps/10.es/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/05.first-steps/10.es/textbook.fr.md
@@ -59,6 +59,12 @@ Para el nivel 4 : https://m3p2.com/fr/brainstorming-pedagogical-teams/synthesis-
    
 El Gitlab se mantendrá actualizado con sus propuestas, también traducidas al inglés y al español. <br>
 _ (Esto no es obligatorio, pero si también puede hacer su contribución en francés, más en_
-_Inglés o español, esto facilitará el trabajo de traducción) ._ <br>
-Esta página de este nivel se puede ver en una versión multilingüe en: <br>
-https://m3p2.com/polyglot/brainstorming-pedagogical-teams/synthesis-structuring/electromagnetism/n1 
+_Inglés o español, esto facilitará el trabajo de traducción) ._     
+
+* Esta página se puede ver en una versión multilingüe en :
+    * https://m3p2.com/fr/lessons/define-g-mathematical-tools-polyglot
+y cada nivel en versión multilingüe en:
+    * nivel 1: https://m3p2.com/fr/lessons/define-1-mathematical-tools-polyglot
+    * nivel 2: https://m3p2.com/fr/lessons/define-2-mathematical-tools-polyglot
+    * nivel 3: https://m3p2.com/fr/lessons/define-3-mathematical-tools-polyglot
+    * nivel 4: https://m3p2.com/fr/lessons/define-4-mathematical-tools-polyglot