diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/42.relativistic-mechanics/10.n1/20.overview/cheatsheet.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/42.relativistic-mechanics/10.n1/20.overview/cheatsheet.fr.md
index 723a0db76..3e3da0c49 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/42.relativistic-mechanics/10.n1/20.overview/cheatsheet.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/42.relativistic-mechanics/10.n1/20.overview/cheatsheet.fr.md
@@ -79,8 +79,8 @@ Domaine de validité
 ![](special-relativity-domain-validity_EN_L1200.gif)    
 version anglaise, pour test lisibilité
 Difficile de trouver une bonne référence (bipm, thales, cnes, ...) mais je pense qu'il est correct
-de mettre "stabilité de l'horloge" (en %) ici...
-Si quelqu'un pense avoir la bonne terminologie...
+de mettre "stabilité de l'horloge" (en %) ici... mêême si ce n'est pas suffisant... il faut aussi compter correctement le nombre d'oscillations...
+Si quelqu'un pense avoir la bonne terminologie... simple, pour un niveau 1 et 2...
 
 <!----quelques notes pour construire un texte-------
 [Thalès group] : 2 grandeurs physiques pour les horloges atomique : exactitude et la stabilité sur une certaine durée.