diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/30.classical-mechanics/05.first-steps/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/30.classical-mechanics/05.first-steps/textbook.fr.md
index 812d2c454..813418d6f 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/30.classical-mechanics/05.first-steps/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/30.classical-mechanics/05.first-steps/textbook.fr.md
@@ -39,9 +39,10 @@ Pour **ajouter une proposition, créez la** dans ou à la suite (suivant la logi
des propositions existantes. Pour cela, commencer par un nouveau :
* *[BRST-MECCLAS1-numéro] + (trois initiales entre parenthèse vous représentants) + Titre*
-Pour **réagir à une proposition existante**, rajouter votre commentaire à la suite des autres
-en commençant par trois initiales entre parenthèse vous représentants :
-(CLM) : commentaire précédent.
+Pour **réagir à une proposition existante**, rajouter votre commentaire dans le texte ou à la suite,
+en commençant entre parenthèses par vos trois initiales et les 2 lettres de votre langue natale.
+Exemple :
+(CLM-FR) : commentaire précédent.
*(mes initiales) : mon commentaire*
Pour **communiquer mes propositions**, soit: