diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/carovacauno/textbook.es.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/carovacauno/textbook.es.md
index eab242d42..18f195d59 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/carovacauno/textbook.es.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/carovacauno/textbook.es.md
@@ -24,6 +24,11 @@ $`\Delta\vec{E}\left(M,t\right)-\frac{1}{c^{2}}\frac{\partial^{2}\vec{E}\left(M,
 
 ### Notion d'échelle mésoscopique
 
+#### c'est une vidéo de lma manip PILOT
+
+![](PILOT_2016_FR_v02.mp4)
+
+
 
 ![](ray-optics-spherical-rmirror-stigmatism-paraxial-gauss-approximation_serieC_L1200.gif)