diff --git a/05.mirror/topic.es.md b/05.mirror/topic.es.md
index f2cf93daf..9a212f20f 100644
--- a/05.mirror/topic.es.md
+++ b/05.mirror/topic.es.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
 title: 'Le miroir'
+published:false
+visible: false
 ---
 
 Miroir sphérique,