diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
index 3f159edd6..6b442af60 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
@@ -44,6 +44,7 @@ visible: false
  * permet des *cours très proches* dans les 3 langues, pouvant être affichés en parallèle.
  * *pas de traduction mot-à-mot*.
  * permet de garder *exemples et expressions linguistiques propres à chaque culture*.
+
 </details>
 
 ------------------
@@ -61,7 +62,7 @@ visible: false
 
 -----------------
 
-<details markdown=2>
+<details markdown=1>
 <summary>
 Déposer un nouvel élément de cours
 </summary>
@@ -89,7 +90,7 @@ Commencer par écrire le code numéroté qui précise le thème, ici :<br>
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-<details markdown=2>
+<details markdown=1>
   <summary>
   Améliorer, compléter, corriger un élément de cours existant
   </summary>
@@ -108,8 +109,6 @@ pensez à remplacer (auto-tra) par vos initiales (YYY).
 
 </details>
   
-</details>
- 
 
 --------------------------------------------------------------------------------