diff --git a/01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/04.Niv4/04.electromagnetism/02.electromagnetic-waves-vacuum/02.electromagnetic-waves-vacuum-main/textbook.fr.md b/01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/04.Niv4/04.electromagnetism/02.electromagnetic-waves-vacuum/02.electromagnetic-waves-vacuum-main/textbook.fr.md
index 5acffdf18..45a90fe35 100644
--- a/01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/04.Niv4/04.electromagnetism/02.electromagnetic-waves-vacuum/02.electromagnetic-waves-vacuum-main/textbook.fr.md
+++ b/01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/04.Niv4/04.electromagnetism/02.electromagnetic-waves-vacuum/02.electromagnetic-waves-vacuum-main/textbook.fr.md
@@ -228,7 +228,7 @@ $`\overrightarrow{u}\cdot\overrightarrow{r}=(1\;\overrightarrow{e_z})\cdot(x\;\o
 et le champ électromagnétique de cette onde EM s'écrit sous la forme simple :
 
 $`\overrightarrow{E}(\overrightarrow{r},t)=\overrightarrow{E}(\pm z \pm ct)\quad`$
- et $`\overrightarrow{B}(\overrightarrow{r},t)=\overrightarrow{B}(\pm z \pm ct)`$
+ et $\quad`\overrightarrow{B}(\overrightarrow{r},t)=\overrightarrow{B}(\pm z \pm ct)`$
 
 * $`\overrightarrow{E}(+z-ct)`$ ou $`\overrightarrow{E}(-z+ct)`$ indique une onde 
 progressive qui se déplace vers les $`z`$ croissants.
@@ -260,13 +260,21 @@ donne la période spatiale de l'onde.
 
 L'**écriture générale** d'une onde EM plane progressive monochromatique est :
 
-$`\overrightarrow{E}(\pm\,\overrightarrow{k}\cdot\overrightarrow{r}\pm \omega\,t)`$
+$`\overrightarrow{E}(\pm\,\overrightarrow{k}\cdot\overrightarrow{r}\pm \omega\,t)\quad`$
+et $\quad`\overrightarrow{B}(\pm\,\overrightarrow{k}\cdot\overrightarrow{r}\pm \omega\,t))`$
 
-$`\overrightarrow{B}(\pm\,\overrightarrow{k}\cdot\overrightarrow{r}\pm \omega\,t))`$
+Si je choisis un repère cartésien $`(O, \overrightarrow{e_x}, \overrightarrow{e_y}, \overrightarrow{e_z})`$
+dont $`\overrightarrow{e_z}=\overrightarrow{u}`$, alors l'écriture se simplifie :
 
+$`\overrightarrow{E}(\overrightarrow{r},t)=\overrightarrow{E}(\pm k z \pm \omega t)\quad`$
+ et $\quad`\overrightarrow{B}(\overrightarrow{r},t)=\overrightarrow{B}(\pm k z  \pm \omegat)`$
 
+* $`\overrightarrow{E}(kz-ct)`$ ou $`\overrightarrow{E}(-kz+ct)`$ indique une onde plane 
+progressive monochromatique qui se déplace vers les $`z`$ croissants.
+
+* $`\overrightarrow{E}(+kz+ct)`$ ou $`\overrightarrow{E}(-kz-ct)`$ indique une onde plane 
+progressive monochromatique qui se déplace vers les $`z`$ décroissants.
 
-Propriétés de l'onde EM plane progressive monochromatique :
 
 #### Onde plane progressive et stationnaire