diff --git a/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.es.md b/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.es.md
new file mode 100644
index 000000000..ab3adc13e
--- /dev/null
+++ b/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.es.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+title: Invarianzas y simetrías
+published: false
+routable: false
+visible: false
+
+---
+
+
+!!!! *CURSO EN CONSTRUCCIÓN :*
+!!!! Publicado pero invisible: no aparece en la estructura de árbol del sitio m3p2.com. Este curso está *en construcción*, *no está aprobado por el equipo pedagógico* en esta etapa.
+!!!! Documento de trabajo destinado únicamente al equipo pedagógico.
+
+
+
+! *Tema* :
+! *Causas y efectos, invariancias y simetrías, vectores polares y vectores axiales*.
+! Guía para establecer las 3 partes: principal, descripción general, más allá.
+!
+! (_ precede los temas:
+! Electrostática: aplicación del teorema de Gauss, forma integral y forma local.
+! Magnetostática: Aplicación del teorema de Ampère, forma integral y forma local)_
+