diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md index 33ff8b65d..9666bcd15 100644 --- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md +++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md @@ -286,16 +286,15 @@ a path that connects these two points without crossing the surface. Example: the of a sheet of paper. (to be submitted to mathematicians).
* **N3 ($`\rightarrow`$ N4)**
-[ES] Cálculo integral del área $`A`$ de una superficie cerrada macroscópica $`S_{\cerc}`$ :
-[FR] Calcul intégral de l'aire $`A`$ d'une surface fermée $`S_{\cerc}`$ macroscopique :
-[EN] Integral calculus of the area $`A`$ of a macroscopic closed surface $`S_{\cerc}`$ :
-$`A=\oint_{S} dA`$
+[ES] Cálculo integral del área $`A`$ de una superficie cerrada macroscópica $`S_{\circ}`$ :
+[FR] Calcul intégral de l'aire $`A`$ d'une surface fermée $`S_{\circ}`$ macroscopique :
+[EN] Integral calculus of the area $`A`$ of a macroscopic closed surface $`S_{\circ}`$ :
+$`A=\oint_{S\circ} dA`$
[ES] Cálculo integral del área $`A`$ de una superficie abierta macroscópica $`S_{\smallsmile}`$ :
-[FR] Calcul intégral de l'aire $`A`$ d'une surface ouverte $`S_{ouverte}`$ macroscopique :
-[EN] Integral calculus of the area $`A`$ of a macroscopic open surface $`A_{open}`$ :
-$`A=\int_{Scer.} dA`$
+[FR] Calcul intégral de l'aire $`A`$ d'une surface ouverte $`S_{\smallsmile}`$ macroscopique :
+[EN] Integral calculus of the area $`A`$ of a macroscopic open surface $`A_{\smallsmile}`$ :
+$`A=\int_{S\smallsmile} dA`$
-1 ○ 2 U+25CB ### Coordenadas cilíndricas / Coordonnées cylindriques / Cylindrical coordinates (N3-N4)