diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/concepts-&-math-by-levels/10.n1/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/concepts-&-math-by-levels/10.n1/textbook.fr.md
index 716262d71..dad1c3013 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/concepts-&-math-by-levels/10.n1/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/concepts-&-math-by-levels/10.n1/textbook.fr.md
@@ -76,7 +76,14 @@ Ou perception de formes géométriques idéales (perception mentale)
   * triangle équilatéral, carré, pentagone régulier, hexagone régulier, etc
   * pour aller plus loin : on a tout ce qu'il faut pour que les plus persévérant fassent des calculs de plus en plus approchés de la valeur de pi.
 
-* Travailler dans le plan avec ce qu'on appellera dans les niveaux supérieurs en repère orthonormé.
+* Exemples : travailler dans le plan d'une carte géographique (à l'échelle locale)
+  * distance (à vol d'oiseau) entre deux points (2 villes)
+  * longueur d'un trajet entre deux villes
+  Travailler sur le plan d'une maison, dune carte locale
+  * délimitation, calcul de périmètre, de surface
+  (de volume avec connaissance hauteur sous plafond et plan maison)
+
+* Formules circonférence ou périmètre, aire et volume de formes géométriques simples.
 
 * Notion d'orientation (direction + sens) :
   * Choix d'un point O : en général soi-même, l'observateur