From 8ae529245cc8d8a7dee3d47457806283e9f15793 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claude Meny Date: Mon, 5 Jul 2021 22:35:06 +0200 Subject: [PATCH] Update cheatsheet.fr.md --- 03.M3P2-pedagogy/01.M3P2-structure/cheatsheet.fr.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/03.M3P2-pedagogy/01.M3P2-structure/cheatsheet.fr.md b/03.M3P2-pedagogy/01.M3P2-structure/cheatsheet.fr.md index 89003756d..fb561d07d 100644 --- a/03.M3P2-pedagogy/01.M3P2-structure/cheatsheet.fr.md +++ b/03.M3P2-pedagogy/01.M3P2-structure/cheatsheet.fr.md @@ -54,9 +54,9 @@ Si je suis encore au lycée, **je peux voir l'enseignement de ce sujet à l'univ _"Ce domaine me fascine. Mais ce n'est pas pour moi, personne dans ma famille ne connait ce domaine des sciences, personne ne pourra m'aider. Ce n'est pas pour "nous"_
**Je peux étudier progressivement, à mon propre rythme** sur ue période de quelques mois à quelques années. Et tout ce "plus" qui est en dehors d'un cours standard, tout *l'aspect culturel fait partie de la pédagogie*. -* ##### Reprendre des études serait trop dificile pour moi +* ##### Reprendre des études serait trop difficile pour moi _"Les circonstances de la vie … -Maintenant j'ai la motivation. Mais j'ai eu une coupre de deux ans... J'ai tout oublié, je ne pourrai jamais reprendre des études... et aller à l'université."_
+Maintenant j'ai la motivation. Mais j'ai eu une coupure de deux ans... J'ai tout oublié, je ne pourrai jamais reprendre des études... et aller à l'université."_
**Je peux recommencer au niveau N que j'avais**, *revenir à tout instant à un niveau N-1 si nécessaire,et préparer le niveau N+1*. * ##### Cet enseignement ne mène nulle part @@ -79,7 +79,7 @@ Je suis incité à choisir deux langues d'apprentissage, et l'**un des modes de * ##### Je ne reconnaîtrai pas le vocabulaire scientifique _"Je fais un échange dans une université partenaire. Je maîtrise les prérequis, mais la langue sera différente. Je suis enthousiasmé, mais en même temps un peu anxieux : vais je reconnaître les termes techniques et expressions linguistiques?"_
-Les cours sont identiques dans les trois langues, **je peux m'entraîner à identifier les tournures de phrases et le vocabulaire scientifique et technique équivalents** entre ces trois langues. +Les cours sont identiques dans les trois langues, **je peux m'entraîner à identifier les tournures de phrases et le vocabulaire scientifique et technique équivalent** entre ces trois langues. * ##### Je n'aurai jamais l'occasion de voyager ... _"Pour moi, voyager est un rêve utopique... Je n'aurai jamais la chance de pouvoir voyager... alors ... pourquoi devrais-je m'intéresser à l'aspect interculturel et aux langues étrangères?"_