diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
index e20411bf1..5507a8397 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
@@ -15,14 +15,9 @@ visible: false
 !!!! Ne pas publier, ne pas rendre visible.<br>
 !!!! Do not publish, do not make visible.<br>
 
-##### Descripción del método y recordatorios útiles para contribuir :
-##### Description de la méthode et rappels utiles pour contribuer :
-##### Description of the method and useful reminders to contribute :
-! 
-
-##### Estructura para cualquier elemento nuevo del curso, para copiar o reproducir :<br>
-##### Structure pour tout nouveau élément de cours, à copier ou reproduire :<br>
-##### Structure for any new course element, to copy or reproduce :<br>
+##### Descripción del método y recordatorios útiles para contribuir / Description de la méthode et rappels utiles pour contribuer / Description of the method and useful reminders to contribute :
+
+##### Estructura para cualquier elemento nuevo del curso, para copiar o reproducir / Structure pour tout nouveau élément de cours, à copier ou reproduire / Structure for any new course element, to copy or reproduce
 
 * *COOSYS-xxx*