diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/instructions-for-levels/10.main/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/instructions-for-levels/10.main/textbook.fr.md
index 153b13cbf..9cd75a1a4 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/instructions-for-levels/10.main/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/instructions-for-levels/10.main/textbook.fr.md
@@ -15,37 +15,37 @@ https://m3p2.com/fr/m3p2_pedagogy/m3p2-pedagogy
##### 1 - Ce dont nous disposons actuellement
-* Nous avons **4 couleurs pour mettre en apparté** différentes types d'informations.
+* Nous avons **4 couleurs pour mettre en aparté** différentes types d'informations.
-! ceci est un apparté
-! (apparté réalisé en mettant 1 point d'exclamation au début de chaque paragraphe lors de la saise du texte)
+! ceci est un aparté
+! (aparté réalisé en mettant 1 point d'exclamation au début de chaque paragraphe lors de la saise du texte)
-!! ceci est un apparté
+!! ceci est un aparté
!! (réalisé avec 2 points d'exclamation)
-!!! ceci est un apparté
+!!! ceci est un aparté
!!! (réalisé avec 3 points d'exclamation)
-!!!! ceci est un apparté
+!!!! ceci est un aparté
!!!! (réalisé avec 4 points d'exclamation)
* Nous avons **deux couleurs pour faire ressortir des mots** du texte.
Voici un *exemple* de ces **2 couleurs**.
-(Lors de la saisie du texte, le mot ou l'équation commence et fini par \* (j'ai tapé \*exemple\*)
-ou \*\* (\*\*2 couleurs\*\*))
+(Lors de la saisie du texte, le mot ou l'équation commence et finit par \* (j'ai tapé \*exemple\*)
+ou commence et finit par \*\* (j'ai tapé \*\*2 couleurs\*\*)).
_(Note : la couleur *noire* va être changée, peut-être un bleu, elle ne permet pas d'être
au même niveau de "repérage visuel" que le marron. Or l'idée est que ces deux couleurs puissent se répondre.
Par exemple je peux extraire visuellement du texte un mot important, par exemple **triangle**,
ainsi que sa définition succincte, *polygone à 3 côtés* en ce qui concerne l'exemple.)_
* Nous pouvons _mettre en italique_
-(Lors de la saisie du texte, la partie en italique commence et finit par _ (j'ai tapé :
-Nous pouvons \_mettre en italique\_)).
+(Lors de la saisie du texte, la partie en italique commence et finit par _(j'ai tapé :
+Nous pouvons \_mettre en italique\_)_).
* Nous pouvons __souligner__
-(Lors de la saisie du texte, la partie en italique commence et finit par _ (j'ai tapé :
-Nous pouvons \_\_souligner\_\_))
+(Lors de la saisie du texte, la partie en italique commence et finit par _(j'ai tapé :
+Nous pouvons \_\_souligner\_\_))_.
* Nous avons des menus déroulants.
@@ -88,7 +88,7 @@ que celui d'un polycopié de cours*.
-------------
-**[BM-20] Proposition pour les couleurs des appartés**
+**[BM-20] Proposition pour les couleurs des apartés**
(CLE) :
- Réserver le rouge à des points pour lesquels les étudiants font souvent des erreurs. Exemple :
@@ -109,7 +109,7 @@ que celui d'un polycopié de cours*.
- Réserver le jaune pour donner des exemples, avec applications numériques en précisant
les unités. Exemple :
-!!! *Exemple :* Pour $`R=2\;`$ et $`I=3\;A`$, on a $`U=R\,I=2\times 3\;\Omega A = 6\;V`$
+!!! *Exemple :* Pour $`R=2\;\omega`$ et $`I=3\;A`$, on a $`U=R\,I=2\times 3\;\Omega A = 6\;V`$
- Réserver le vert pour un commentaire qui permet d'aller plus loin, de se projeter vers