diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/10.mathematical-tools/20.reference-frames-coordinate-systems/textbook.es.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/10.mathematical-tools/20.reference-frames-coordinate-systems/textbook.es.md
index 7e212fdee..a182bab0a 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/10.mathematical-tools/20.reference-frames-coordinate-systems/textbook.es.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/10.mathematical-tools/20.reference-frames-coordinate-systems/textbook.es.md
@@ -377,9 +377,9 @@ $`\quad d\overrightarrow{OM}_z=\overrightarrow{dl_z}`$ sont orthogonaux 2 à 2.
 
 $`\Longrightarrow`$ :
 
-L'aire d'un élément de surface construit par 2 de ces vecteurs s'exprimera 
-simplement comme le produit de leurs normes. Et le volume définit par ces 3 vecteurs 
-sera simplement le produits de leurs normes.
+L'aire d'un élément de surface construit par 2 de ces vecteurs s'exprime 
+simplement comme le produit de leurs normes. Et le volume défini par ces 3 vecteurs 
+est simplement le produits de leurs normes.
 
 -------------------