diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/40.n4/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/40.n4/textbook.fr.md
index 9ddf16249..9697b4187 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/40.n4/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/40.n4/textbook.fr.md
@@ -8,6 +8,8 @@ lessons:
       order: 3
     - slug: define-4-mathematical-tools-polyglot
       order: 1
+    - slug: define-4-mathematical-tools-polyglot
+      order: 1
 ---
 
 <!----------------------------------------------