diff --git a/01.m3p2-curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.foothills/01.Geometrical-optics/03.N3_theme_1_chap2-4/topic.es.md b/01.m3p2-curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.foothills/01.Geometrical-optics/03.N3_theme_1_chap2-4/topic.es.md
index a5c1d1698..502156518 100644
--- a/01.m3p2-curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.foothills/01.Geometrical-optics/03.N3_theme_1_chap2-4/topic.es.md
+++ b/01.m3p2-curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.foothills/01.Geometrical-optics/03.N3_theme_1_chap2-4/topic.es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 'Lois de la réflexion et de la réfraction, et Ray tracing'
 ---
-
+<!--
 A mon avis, mais partagé?
 
 Il faut ici simplement reciter les lois de la réflexion et de la réfraction (mais elles auront été énoncées au niveau N2, et démontrées dans le chapitre précédent "Fondement de l'optique géométrique" comme application du principe de Fermat dans les cas de la réflexion et de la réfraction.
@@ -20,4 +20,4 @@ En plus, cela permet d'introduire aux techniques de "ray tracing" qui n'approxim
 * qui sont utilisées dans les labos
 * et proposés en standard comme logiciels libres et gratuits à usage perso (par le grand public).
 Donc on ne peut ignorer cela
-
+-->