diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
index 83069207e..5c164643b 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
@@ -53,19 +53,22 @@ visible: false
¿Cómo contribuir ?
Comment contribuer ?
How to contribute ?
+
Où contribuer ?
- * Directement sur le *GitLab M3P2 avec votre login / password*, en cliquant sur "Améliorer ce cours"
+ * Directement sur le *GitLab M3P2 avec votre login / password*, en cliquant sur Améliorer ce cours
à la fin de cette page.
* Sur le *document googledoc* : à préciser.
+
+
Déposer un nouvel élément de cours
- * *Struture de l'élément* à repreduire :
+ * Struture de l'élément à repreduire :
------------------
Commencer par écrire le code numéroté qui précise le thème, ici :