diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
index cadd9c742..72231da74 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/main/textbook.fr.md
@@ -15,6 +15,21 @@ visible: false
 !!!! Ne pas publier, ne pas rendre visible.<br>
 !!!! Do not publish, do not make visible.<br>
 
+<details markdown=1>
+<summary>
+##### ¿Qué es un elemento del curso?<br>Qu-est-ce qu'un élement de cours?<br>What is a course item? 
+<\summary>
+C'est un élément de base pour construire un cours, comprenant :
+ * des phrases très courtes, ou *phrase "type"*
+ * le *vocabulaire technique*
+ * les *équations mathématique*
+Il est réalisé dans les 3 langues [ES] [FR] [EN] pour :
+ * Identifier les bonnes traductions
+ * Identifier les différences dans l'écriture mathématique
+<\details>
+
+
+
 ##### Descripción del método y recordatorios útiles para contribuir / Description de la méthode et rappels utiles pour contribuer / Description of the method and useful reminders to contribute :