diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md
index d967cfc13..21350b7b8 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/textbook.fr.md
@@ -31,29 +31,29 @@ in space and time of any point or event $`M`$.
 * **N1** ($`\leftarrow`$ N2 N3 N4)**<br>
 **Coordenadas geográficas / Coordonnées géographiques / Geographic coordinates**<br>
 [ES] para construir: planeta Tierra, polo y hemisferio norte, polo y hemisferio sur. <br>
-latitud $`\leftrightarrow`$ paralelos; longitude $`\leftrightarrow`$ meridianos;
+\- latitud $`\leftrightarrow`$ paralelos; longitude $`\leftrightarrow`$ meridianos;
 altitud $`\leftrightarrow`$ nivel del mar o superficie de referencia. <br>
-latitud $`l`$: $`l=O°\leftrightarrow`$ ecuador; $`l=+9O°\leftrightarrow`$ polo
+\- latitud $`l`$: $`l=O°\leftrightarrow`$ ecuador; $`l=+9O°\leftrightarrow`$ polo
 norte geográfico ; $`l=-\,9O° \leftrightarrow`$ polo sur geográfico.<br>
-Longitud $`L`$: $`L = 0°0'0"\leftrightarrow`$ Grennwich (ciudad, Reino Unido);
+\- Longitud $`L`$: $`L = 0°\,0'\,0''\leftrightarrow`$ Grennwich (ciudad, Reino Unido);
 Enlaces con medición de ángulos en grados con un transportador. <br>
-$`1° = 60'`$ (minuto de arco); $`1 '= 60"`$ (segundo de arco). <br>
+\- $`1° = 60'`$ (minuto de arco); $`1 '= 60''`$ (segundo de arco). <br>
 [FR] à construire : planète Terre, pôle et hémisphère nord , pôle et hémisphère sud.<br>
-latitude $`\leftrightarrow`$ parallèles ; longitude $`\leftrightarrow`$ méridiens ;
+\- latitude $`\leftrightarrow`$ parallèles ; longitude $`\leftrightarrow`$ méridiens ;
 altitude $`\leftrightarrow`$ niveau de la mer, ou surface de référence.<br>
-latitude $`l`$ : $`l=O°\leftrightarrow`$ équateur ; $`l=+9O°\leftrightarrow`$ pôle 
+\- latitude $`l`$ : $`l=O°\leftrightarrow`$ équateur ; $`l=+9O°\leftrightarrow`$ pôle 
 nord géographique ; $`l=-\,9O°\leftrightarrow`$ pôle sud géographique. <br>
-Longitude $`L`$ : $`L=0°0'0" \leftrightarrow`$ Grennwich (ville, UK); 
-Liens avec mesure des angles en degré avec un rapporteur.<br>
-$`1°=60'`$ (minute d'arc) ; $`1'=60"`$ (seconde d'arc).<br>
+\- Longitude $`L`$ : $`L=0°\,0'\,0''\ \leftrightarrow`$ Grennwich (ville, UK); 
+\- Liens avec mesure des angles en degré avec un rapporteur.<br>
+\- $`1°=60'`$ (minute d'arc) ; $`1'=60''`$ (seconde d'arc).<br>
 [EN] to build: planet Earth, north pole and hemisphere, south pole and hemisphere. <br>
-latitude $`\leftrightarrow`$ parallels; longitude $`\leftrightarrow`$ meridians;
+\- latitude $`\leftrightarrow`$ parallels; longitude $`\leftrightarrow`$ meridians;
 altitude $`\leftrightarrow`$ sea level, or reference surface. <br>
-latitude $`l`$: $`l=O° \leftrightarrow` $ equator; $`l=+9O° \leftrightarrow`$ pole
+\- latitude $`l`$: $`l=O° \leftrightarrow` $ equator; $`l=+9O° \leftrightarrow`$ pole
 true north; $`l=-\,9O° \leftrightarrow`$ geographic south pole. <br>
-Longitude $`L`$: $`L = 0°0'0" \leftrightarrow`$ Grennwich (city, UK);
-Links with measurement of angles in degrees with a protractor. <br>
-$`1° = 60'`$ (minute of arc); $`1'= 60"`$ (arc second). <br>
+\- Longitude $`L`$: $`L = 0°\,0'\,0'' \leftrightarrow`$ Grennwich (city, UK);
+\- Links with measurement of angles in degrees with a protractor. <br>
+\- $`1° = 60'`$ (minute of arc); $`1'= 60''`$ (arc second). <br>
 
 
 # En mecánica clásica / En mécanique classique / In classical mechanics