From e5b0db5e4a211e07c9b83c91bb4771546def5518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude Meny <claude.meny@irap.omp.eu>
Date: Thu, 11 Mar 2021 16:01:08 +0100
Subject: [PATCH] Update textbook.fr.md

---
 .../40.n4/10.main/textbook.fr.md              | 35 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/50.electromagnetism/40.n4/10.main/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/50.electromagnetism/40.n4/10.main/textbook.fr.md
index 5303e8a18..2cb088bec 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/50.electromagnetism/40.n4/10.main/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/50.electromagnetism/40.n4/10.main/textbook.fr.md
@@ -229,7 +229,40 @@ remember to replace (auto-tra) with your initials (YYY).
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-### Ecuaciones de Maxwell / Equations de maxwell \ Maxwell's equations
+### Ecuaciones de Maxwell / Equations de Maxwell \ Maxwell's equations
+
+
+#### Ecuaciones de Maxwell en forma diferencial / Equations de Maxwell locales / ...
+
+*[ELECMAG4-10]*
+
+[ES](auto-trad) *Ecuaciones de Maxwell en forma diferencial* <br>
+[FR](CME)  *Equations de Maxwell locales* <br>
+[FR](auto-trad) <br>
+
+$`div\overrightarrow{E}=\dfrac{\rho}{\epsilon_0}`$
+
+$`\overrightarrow{rot}\,\overrightarrow{E}=-\dfrac{\partial \overrightarrow{B}}{\partial t}`$
+
+$`div\overrightarrow{B}=0`$
+
+$`\overrightarrow{rot}\,\overrightarrow{B}=\mu_0 \cdot \overrightarrow{j}\,+ \, \epsilon_0\mu_0 
+\cdot \dfrac{\partial \overrightarrow{E}}{\partial t}`$$`=\mu_0 \cdot \overrightarrow{j}\,+ \, 
+\dfrac{1}{c^2} \cdot \dfrac{\partial \overrightarrow{E}}{\partial t}`$
+
+Para la secuela, ¿no deberíamos escribir y establecer mejor desde el principio las ecuaciones de Maxwell 
+con los vectores de intensidad de campo eléctrico $`\overrightarrow{E}`$ y magnético $`\overrightarrow{H}`$?<br>
+Pour la suite, ne faut-il pas mieux écrire et établir dès le début les équations de Maxwell avec les vecteurs
+d'excitation électrique $`\overrightarrow{E}`$ et magnétique $`\overrightarrow{H}`$?
+
+$`div\overrightarrow{E}=\dfrac{\rho}{\epsilon_0}`$
+
+$`\overrightarrow{rot}\,\overrightarrow{E}=- \mu_0 \dfrac{\partial \overrightarrow{H}}{\partial t}`$
+
+$`div\overrightarrow{H}=0`$
+
+$`\overrightarrow{rot}\,\overrightarrow{H}= \overrightarrow{j}\,+ \,\epsilon_0 
+\cdot \dfrac{\partial \overrightarrow{E}}{\partial t}`$
 
 #### Ecuaciones de Maxwell en forma integral / Equations de Maxwell intégrales / ...