diff --git a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/05.classical-mechanics/vector-analysis/textbook.fr.md b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/05.classical-mechanics/vector-analysis/textbook.fr.md
index faf86c82d..d8dacf23e 100644
--- a/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/05.classical-mechanics/vector-analysis/textbook.fr.md
+++ b/00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/05.classical-mechanics/vector-analysis/textbook.fr.md
@@ -538,7 +538,7 @@ $`=U_1V_2\,\overrightarrow{e_3}+U_2V_3\,\overrightarrow{e_1}+U_3V_1\,\overrighta
$`-\,U_1V_3\,\overrightarrow{e_2}-U_2V_1\,\overrightarrow{e_3}-U_3V_2\,\overrightarrow{e_1}`$
-#### Producto triple escalar de 2 vectores / Produit mixte de 3 vecteurs / Scalar triple product of 3 vectors
+#### Producto mixto de 2 vectores / Produit mixte de 3 vecteurs / Scalar triple product of 3 vectors
* [ES] Producto triple escala = producto mixto.
[FR] Produit mixte.
@@ -546,17 +546,17 @@ $`-\,U_1V_3\,\overrightarrow{e_2}-U_2V_1\,\overrightarrow{e_3}-U_3V_2\,\overrigh
* [ES] :
[FR] Le produit mixte de 3 vecteurs ordonnés $`\vec{U}`$, $`\vec{V}`$ et $`\vec{W}`$,
-noté $`[\vec{U},\vec{V},\vec{W}]`$ est le scalaire (pseudo-scalaire) défini par :
+noté $`(\vec{U},\vec{V},\vec{W})`$ est le scalaire (pseudo-scalaire) défini par :
[EN] :
$`[\overrightarrow{U},\overrightarrow{V},\overrightarrow{W}]=\overrightarrow{U}\cdot (\overrightarrow{V}\land\overrightarrow{W})`$
+* Propiedades / Prppriétés / Properties :
+
(U,V,W)=(V,W,U)=(W,U,V)
+
(U,V,W)=-(V,U,W)=-(U,W,V)=-(W,V,U)
+
+##### Componentes de un producto mixto en base ortonormal / Composantes d'un produit mixte dans une base orthonormée / Components of a triple product in an orthonormal basis
-scalar triple product
-triple product
- pseudo-scalar, denoted by (U,V,W), assigned to an ordered set of three vectors U, V, W in the three-dimensional Euclidean space, equal to the scalar product U⋅(V×W)
- producto mixto
-producto triple escalar
##### Produit mixte de 2 vecteurs dans une base quelconque