diff --git a/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.fr.md b/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.fr.md
index 8ac3b3eef..2bb964ce8 100644
--- a/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.fr.md
+++ b/12.temporary_ins/09.invariances-symmetries/30.beyond/annex.fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Invariances et symétries
-published: true
-routable: true
+published: false
+routable: false
 visible: false
 
 ---