Update textbook.fr.md

00.brainstorming-pedagogical-teams/40.collection-existing-pedagogical-content/04.reference-frames-coordinate-systems/coordinates-systems/cartesian/textbook.fr.md

@@ -17,12 +17,36 @@ _Coordonnées cartésiennes N3_
 
 ####  Définition des coordonnées et domaines de définition
 
+* *COOSYS-90*
+<!--título del capítulo / titre de chapitre / chapter title-->
+
+[ES] (aut-tra) Definición de coordenadas y sus dominios de definición
+[FR] Définition des coordonnées et leurs domaines de définition
+[EN] (aut-tra) Definition of coordinates and their definition domains
+
+[FR] (CME) ok (XXX) ?
+
 * *COOSYS-100*
 
-Système de coordonnées cartésiennes :<br>
-\- **1 punto $`\mathbf{O}`$** de l'espace, choisi comme **origine** des coordonnées cartésiennes.<br>
-\- **3 axes** appelés **$`\mathbf{Ox , Oy , Oz}`$**, se coupant en $`O`$ et **orthogonaux deux à deux**.<br>
-\- **1 unité de longueur**.
+[ES] (aut-tra) Sistema de coordenadas Cartesianas :<br>
+[FR] (CME) Système de coordonnées cartésienne :<br>
+[EN] (aut-tra) Cartesian coordinate system :<br>
+
+[ES] (aut-tra) 
+ * 1 punto $`\mathbf{O}`$ del espacio, elegido como el origen de las coordenadas cartesianas.<br>
+ * 3 ejes llamados $`\mathbf{Ox,Oy,Oz}`$, que se cruzan en $`O`$ y son ortogonales de dos en dos.<br>
+ * 1 unidad de longitud.
+
+[FR] (CME)
+ * 1 punto $`\mathbf{O}`$ de l'espace, choisi comme origine des coordonnées cartésiennes.<br>
+ * 3 axes appelés $`\mathbf{Ox , Oy , Oz}`$, se coupant en $`O`$ et orthogonaux deux à deux.<br>
+ * 1 unité de longueur.
+autres? (XXX)
+
+[EN] (aut-tra)
+ * 1 punto $`\mathbf {O}`$ of space, chosen as the origin of the Cartesian coordinates.<br>
+ * 3 axes called $`\mathbf {Ox, Oy, Oz}`$, intersecting at $`O`$ and orthogonal two by two.<br>
+ * 1 unit of length.
 
 ---------------------