Update textbook.es.md

00.brainstorming-pedagogical-teams/45.synthesis-structuring/10.math-tools/10.n1/10.brainstorming/01.p1/textbook.es.md

@@ -260,28 +260,29 @@ REACCIONAR: ... (XXX-YY)
 
 
 <!------------------------------------------------------------
-  EQUATIONS
+  ECUACIONES
 ------------------------------------------------------------->
-! *Les équations*
+! *Ecuaciones*
 
-(CME-FR) 
-- *égalité $`=`$*
-- *écriture d'une égalité, peut-être vraie ou fausse*.
-- *équation en mathématique*.
-- *équation en physique (les deux membres de même grandeur physique et exprimés dans la même unité)*
+(CME-FR)
 
-RÉAGIR :
-...  (XXX-YY)
+* igualdad =
+* escritura de una igualdad, tal vez verdadera o falsa.
+* ecuación en matemáticas.
+* ecuación en física (los dos miembros de la misma magnitud física y expresados ​​en la misma unidad)
+
+REACCIONAR: 
+(XXX-YY) ...
 
 --------------------------------------
 
 (CME-FR) 
-Savoir *établir les équations de base*
-**$`(a+b)^2=a^2+b^2+2ab\quad`$** et **$`\quad(a-b)^2=a^2+b^2-2ab`$**      
-(pour préparer l'équation du second degré au niveau 2)
+Saber *establecer las ecuaciones básicas*
+**$`(a+b)^2=a^2+b^2+2ab\quad`$** y **$`\quad(a-b)^2=a^2+b^2-2ab`$**      
+(para preparar la ecuación cuadrática en el nivel 2)
 
-RÉAGIR :
-...  (XXX-YY)
+REACCIONAR: 
+`(XXX-YY) ...
 
 --------------------------------------