Update 01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.Niv3/02.Geometrical-optics/05.paraxial-optics/03.physical-system-versus-optical-system/04.new-course-parallel-1/default.en.md, 01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.Niv3/02.Geometrical-optics/05.paraxial-optics/03.physical-system-versus-optical-system/03.new-course-beyond/annex.en.md files

01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.Niv3/02.Geometrical-optics/05.paraxial-optics/03.physical-system-versus-optical-system/03.new-course-beyond/annex.en.md

@@ -30,7 +30,7 @@ media_order: 'syst-physique-syst-optique.gif,lentille-boule-transparence.jpg,len
 ! * _The resolution time is the typical expected time to be allocated to this problem if it was part of an examen for an optics certificate._ 
 ! * _The discovery time is the expected time required to prepare this challenge if you don't have practice. But take as much time as you need._
 !
-!<\details>
+! <\details>
 ! <details markdown=1>
 ! <summary>
 ! Ready to answer M3P2 team questions for image 1?

01.curriculum/01.physics-chemistry-biology/03.Niv3/02.Geometrical-optics/05.paraxial-optics/03.physical-system-versus-optical-system/04.new-course-parallel-1/default.en.md

@@ -6,30 +6,29 @@ visible : true
 
 !!!! *DIFFICULT POINT*   : <br>
 What is a virtual object? <br>
-What is the difference between the image focal plane of a simple optical component part of an optical instrument, and the image focal plane 
-of the instrument itself?
+What is the difference between the image focal plane of a simple optical component part of an optical instrument, and the image focal plane of the instrument itself?
 !!!!
 !!!! ![](optics-object-image-BEYOND-pilot-v2.mp4)
 !!!!
+!!!! <details markdown=1>
 !!!!<summary>
 !!!! I test my understanding
+!!!! </summary>
+!!!! PILOT es un telescopio incrustado en un globo estratosférico, estacionado a una altitud de 40 km sobre la atmósfera, para observar la luz emitida por nuestra galaxia en un rango de longitud de onda (infrarrojo lejano) que no alcanza al suelo. El telescopio es un instrumento óptico que comienza con un gran espejo primario que mira al cielo, hasta sensores de imagen que convierten la luz recibida por cada uno de sus píxeles en una señal eléctrica. Entre este espejo primario y los detectores, hay varios componentes ópticos simples. El conjunto compone el instrumento óptico llamado telescopio.
+!!!!
+!!!! Esta es una oportunidad para reflexionar y probar tu comprensión de los conceptos de objetos e imágenes reales o virtuales, de plano focal de imagen aplicado a nivel de cada componente óptico individual o del instrumento completo.
 !!!!
+!!!!  Inicie el video, haga una pausa en cada imagen fija anunciando una pregunta o preguntas, para responder.
+!!!!
+<!--!!!! <\details>-->
+!!!! <details markdown=1>
+!!!! <summary>
+!!!! Pregunta 1 : ¿A qué distancia del espejo M1 está el objeto cuyo video muestra los rayos incidentes?
 !!!! </summary>
+!!!! El telescopio observa nuestra galaxia, los objetos que emiten luz están a años luz de distancia. Los rayos que provienen de un objeto incidente en el espejo M1 son paralelos, el objeto está en el infinito : $`|\overline{SA}| \rightarrow \infty`$
 !!!! <details markdown=1>
-!!!! PILOT es un telescopio incrustado en un globo estratosférico, estacionado a una altitud de 40 km sobre la atmósfera, 
-para observar la luz emitida por nuestra galaxia en un rango de longitud de onda (infrarrojo lejano) que no alcanza al suelo.
-El telescopio es un instrumento óptico que comienza con un gran espejo primario que mira al cielo, hasta sensores de imagen 
-que convierten la luz recibida por cada uno de sus píxeles en una señal eléctrica. Entre este espejo primario y los detectores,
-hay varios componentes ópticos simples. El conjunto compone el instrumento óptico llamado telescopio.
 !!!!
-!!!! Esta es una oportunidad para reflexionar y probar tu comprensión de los conceptos de objetos e imágenes reales o virtuales, 
-de plano focal de imagen aplicado a nivel de cada componente óptico individual o del instrumento completo.
-!!!! <\details>
-! <details markdown=1>
-! <summary>
-! Ready to answer M3P2 team questions for image 1?
-! </summary>
-!
+
 ! <details markdown=1>
 ! <summary>
 ! Where is the painting located?